Legal Notice

OWNERSHIP OF THE WEBSITE

We inform you that the website www.chocolatdorstore.com (hereinafter, the “Website”) is owned by the company INSTITUTO DE SERVICIOS COMERCIALES ASIÁTICOS, S.L. (hereinafter, “ISCA”), with C.I.F. B02531333, registered in the Mercantile Register of Alicante, Volume 3848. Folio 102. LEAF 144406, with registered office at Avenida Cataluña, 16, Local 5, 03540 Alicante, with telephone +34 965 165 682 and e-mail administracion@iscatrade.com.

GENERAL CONDITIONS OF ACCESS AND USE OF THE WEBSITE AND ITS CONTENT

Access to this Website implies the user’s acceptance of this Legal Notice and the terms and conditions set out herein. Therefore, if the user does not agree with them, he/she should refrain from accessing the Website.

Access to and use of the Website confers the condition of user of the Website (hereinafter, the “User”) and implies acceptance of all the conditions included in this Legal Notice, as well as its modifications. The User must read this Legal Notice carefully each time he/she intends to use the Website, as the Website and its conditions of use set out in this Legal Notice may undergo modifications.

It is expressly forbidden to use the Website for purposes that are harmful to the property or interests of STL or third parties or that in any other way overload, damage or render useless the networks, servers and other computer equipment (hardware) or computer products and applications (software) of STL or third parties.

The following actions are also prohibited:

  • The use of computer viruses or any other code, file or program that is designed or intended to interrupt, damage, or limit the operation of any software, hardware or telecommunications equipment, or damage or gain unauthorised access to data or other information of STL or any third party.
  • Impersonate, interfere or disrupt the service, servers or networks connected to the services or fail to comply with the requirements, procedures, policies or regulations of networks connected to the services.
  • Systematically retrieve data or other content from STL to create, directly or indirectly, in single or multiple downloads, a collection of data. Access, manipulate or use non-public areas of the website or application, STL’s computer systems or the systems of its suppliers.
  • Any attempt to test the vulnerability of any STL system or network or breach any security or authentication measures.
  • Falsify or alter any STL information.
  • Attempt to decrypt, decompile, disassemble designs or software of which STL may be the legitimate owner.
  • Delete, conceal or manipulate the copyright notes, distinctive signs and other data identifying STL or third parties incorporated in the contents, as well as the technical protection devices or any information mechanisms that may be inserted in the contents.
  • Collaborating with a third party to carry out any of the aforementioned conducts.

STL authorises the User to download to a computer or make copies of the content of the Website solely for personal use and for non-commercial purposes provided that all documentation that is reused and is subject to intellectual property rights (copyright) or trademark rights remains intact and is not altered in any way. The content of the www.chocolatdorstore.com website may not be modified, reproduced or distributed to the public for commercial purposes.

ACCESS TO THE REGISTERED USERS AREA AND PASSWORDS

Access and use of the restricted access area of the Website made under the password assigned to the User shall be deemed to have been made by said User, who shall be liable in all cases for such access and use. The User shall be responsible at all times for the safekeeping of his/her password, assuming, consequently, any damages that may arise from its improper use, as well as the transfer, disclosure or loss of the same.

In the event of forgetting the password or any other circumstance that entails a risk of access and/or use by unauthorised third parties, the User must immediately notify STL so that we can immediately proceed to block and replace it. In any case, any operations carried out prior to such notification shall be deemed to have been carried out by the holder of the password, who shall be responsible for and shall pay the costs and/or damages arising from any unauthorised access and/or use carried out prior to such notification.

OBLIGATIONS OF USERS

The User is obliged to make reasonable use of the Website and its contents, according to the possibilities and purposes for which it was conceived. In particular, the user undertakes to make appropriate and lawful use of the Website, as well as the contents and services, in accordance with:

  • The legislation applicable at all times.
  • Generally accepted morals and good customs.
  • Public order.

That established in this Legal Notice, in the General Conditions of Purchase and in the Privacy and Cookies Policy.

On the other hand, the User undertakes to use the Website to make legally valid enquiries and/or orders.

STL shall not assume any liability, whether direct or indirect, arising from the misuse of the Website or its contents by the User, who shall assume, in any case, under his or her sole responsibility, the consequences, damages or actions that may arise from his or her access to or use of the Website or the contents hosted, as well as their reproduction or communication.

The User also undertakes to use the contents in a diligent, correct and lawful manner. Access to or use of the Website and its content for illegal or unauthorised purposes is strictly prohibited and, therefore, its consequences shall be the sole responsibility of the User. The User shall be liable to STL or to third parties for any damages that may be caused as a result of non-compliance with this obligation.

LINKS AND HYPERLINKS

The Website access service may include technical linking devices, directories and even search tools that allow the User to access other Internet websites.

STL takes all possible measures and precautions to prevent any link from redirecting or linking from the Website to an external page that infringes the rights and content of third parties or contains illegal content.

However, STL is not responsible for the content of external sites managed by third parties not linked to STL. In the event that external links contain illegal, faulty, misleading or incomplete content, the owner of such sites shall be liable for any damage caused by the use of such content. The presence of such links does not in any way imply that STL endorses or agrees with the content of such websites. Unless previously and expressly authorised by STL, no link, hyperlink, framing or similar link may be inserted in the direction of the Website.

INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY

STL is the owner of all industrial and intellectual property rights of the platform and technologies developed for this Website. Likewise, STL is the owner of all the industrial and intellectual property rights of the domain name, design and image of this Website, these being understood to include, but not limited to, the graphics, logos, icons and other audiovisual or sound content, as well as its graphic design and source codes (hereinafter, the “Content”). In both cases, none of the exploitation rights recognised by current intellectual property legislation on the same may be understood to have been transferred to the User, except those that are strictly necessary for the use of the Website.

STL holds the exploitation rights over the trademarks, trade names or distinctive signs contained on the Website, and access to the Website may not be construed as attributing any rights over the aforementioned trademarks, trade names and/or distinctive signs.

By virtue of the provisions of intellectual property regulations, any form of reproduction, distribution, public communication, modification and, in general, any act of exploitation of all or part of the Contents that make up the Website, as well as of the databases and software necessary for the visualisation or operation of the same that does not have the express and prior written authorisation of STL or of the third party holder of the affected rights, is expressly prohibited.

In the event that the User wishes to use any of the Contents of this Website, express authorisation will be required from STL. In order to obtain such authorisation, the corresponding request must be sent to STL, to the contact details given in point 1 of this Legal Notice.

The User undertakes to respect the intellectual and industrial property rights owned by STL and/or third parties.

LIMITATION OF LIABILITY

The use of the Website is subject to all applicable laws and regulations and the User shall be solely responsible for the content of its communications through the Website.

WITH REGARD TO THE CONTENT OF THE WEBSITE

STL does not guarantee the topicality, correctness, completeness or quality of the information provided. STL shall not be liable for material or immaterial damages, which arise from the use or non-use of the information provided or from the use of erroneous or incomplete information. STL expressly reserves the right to modify, supplement or delete the content of the Website or parts thereof temporarily or permanently without prior notice.

DISCLAIMER OF LIABILITY FOR THE USE OF THE WEBSITE

STL does not guarantee the availability of the Website. STL excludes all liability for damages of any kind that may be due to the lack of availability or continuity of the operation of the Website. STL does not previously control the absence of viruses or elements in the content that may cause alterations to the software or hardware of users who visit the Website, and therefore shall not be liable for damages of any kind that may arise from the same. It is the responsibility of the User, in any case, to ensure the availability of adequate tools for the detection and disinfection of harmful computer programmes.

STL is under no obligation to control the use made by the User of the Website, the Services and the Content. STL accepts no liability for any damage caused to the computer equipment of Users or third parties during the provision of the Website service, or for damages of any kind that may be due to the use of the content by the User. Among others, and by way of example and without limitation, STL shall not be liable for (i) the lack of maintenance and effective functioning of the Website and/or its services or Contents; (ii) the lack of usefulness of the Website or the Contents for any activity; (iii) the existence of viruses, malicious or harmful programmes in the Contents; (iv) the reception, obtaining, storage, dissemination or transmission by Users of the Content and (v) the illicit, negligent, fraudulent use, contrary to the terms of this Legal Notice, or to good faith and public order, of the Website or its Content by Users.

STL reserves the right not to provide the service to any person for any reason and/or to interrupt the service in whole or in part at any time, with or without notice.

OWNERSHIP OF THE WEBSITE

We inform you that the website www.chocolatdorstore.com (hereinafter, the “Website”) is owned by the company INSTITUTO DE SERVICIOS COMERCIALES ASIÁTICOS, S.L. (hereinafter, “ISCA”), with C.I.F. B02531333, registered in the Mercantile Register of Alicante, Volume 3848. Folio 102. LEAF 144406, with registered office at Avenida Cataluña, 16, Local 5, 03540 Alicante, with telephone +34 965 165 682 and e-mail administracion@iscatrade.com.

GENERAL CONDITIONS OF ACCESS AND USE OF THE WEBSITE AND ITS CONTENT

Access to this Website implies the user’s acceptance of this Legal Notice and the terms and conditions set out herein. Therefore, if the user does not agree with them, he/she should refrain from accessing the Website.

Access to and use of the Website confers the condition of user of the Website (hereinafter, the “User”) and implies acceptance of all the conditions included in this Legal Notice, as well as its modifications. The User must read this Legal Notice carefully each time he/she intends to use the Website, as the Website and its conditions of use set out in this Legal Notice may undergo modifications.

It is expressly forbidden to use the Website for purposes that are harmful to the property or interests of STL or third parties or that in any other way overload, damage or render useless the networks, servers and other computer equipment (hardware) or computer products and applications (software) of STL or third parties.

The following actions are also prohibited:

·        The use of computer viruses or any other code, file or program that is designed or intended to interrupt, damage, or limit the operation of any software, hardware or telecommunications equipment, or damage or gain unauthorised access to data or other information of STL or any third party.

·        Impersonate, interfere or disrupt the service, servers or networks connected to the services or fail to comply with the requirements, procedures, policies or regulations of networks connected to the services.

·        Systematically retrieve data or other content from STL to create, directly or indirectly, in single or multiple downloads, a collection of data. Access, manipulate or use non-public areas of the website or application, STL’s computer systems or the systems of its suppliers.

·        Any attempt to test the vulnerability of any STL system or network or breach any security or authentication measures.

·        Falsify or alter any STL information.

·        Attempt to decrypt, decompile, disassemble designs or software of which STL may be the legitimate owner.

·        Delete, conceal or manipulate the copyright notes, distinctive signs and other data identifying STL or third parties incorporated in the contents, as well as the technical protection devices or any information mechanisms that may be inserted in the contents.

·        Collaborating with a third party to carry out any of the aforementioned conducts.

STL authorises the User to download to a computer or make copies of the content of the Website solely for personal use and for non-commercial purposes provided that all documentation that is reused and is subject to intellectual property rights (copyright) or trademark rights remains intact and is not altered in any way. The content of the www.chocolatdorstore.com website may not be modified, reproduced or distributed to the public for commercial purposes.

ACCESS TO THE REGISTERED USERS AREA AND PASSWORDS

Access and use of the restricted access area of the Website made under the password assigned to the User shall be deemed to have been made by said User, who shall be liable in all cases for such access and use. The User shall be responsible at all times for the safekeeping of his/her password, assuming, consequently, any damages that may arise from its improper use, as well as the transfer, disclosure or loss of the same.

In the event of forgetting the password or any other circumstance that entails a risk of access and/or use by unauthorised third parties, the User must immediately notify STL so that we can immediately proceed to block and replace it. In any case, any operations carried out prior to such notification shall be deemed to have been carried out by the holder of the password, who shall be responsible for and shall pay the costs and/or damages arising from any unauthorised access and/or use carried out prior to such notification.

OBLIGATIONS OF USERS

The User is obliged to make reasonable use of the Website and its contents, according to the possibilities and purposes for which it was conceived. In particular, the user undertakes to make appropriate and lawful use of the Website, as well as the contents and services, in accordance with:

·        The legislation applicable at all times.

·        Generally accepted morals and good customs.

·        Public order.

That established in this Legal Notice, in the General Conditions of Purchase and in the Privacy and Cookies Policy.

On the other hand, the User undertakes to use the Website to make legally valid enquiries and/or orders.

STL shall not assume any liability, whether direct or indirect, arising from the misuse of the Website or its contents by the User, who shall assume, in any case, under his or her sole responsibility, the consequences, damages or actions that may arise from his or her access to or use of the Website or the contents hosted, as well as their reproduction or communication.

The User also undertakes to use the contents in a diligent, correct and lawful manner. Access to or use of the Website and its content for illegal or unauthorised purposes is strictly prohibited and, therefore, its consequences shall be the sole responsibility of the User. The User shall be liable to STL or to third parties for any damages that may be caused as a result of non-compliance with this obligation.

LINKS AND HYPERLINKS

The Website access service may include technical linking devices, directories and even search tools that allow the User to access other Internet websites.

STL takes all possible measures and precautions to prevent any link from redirecting or linking from the Website to an external page that infringes the rights and content of third parties or contains illegal content.

However, STL is not responsible for the content of external sites managed by third parties not linked to STL. In the event that external links contain illegal, faulty, misleading or incomplete content, the owner of such sites shall be liable for any damage caused by the use of such content. The presence of such links does not in any way imply that STL endorses or agrees with the content of such websites. Unless previously and expressly authorised by STL, no link, hyperlink, framing or similar link may be inserted in the direction of the Website.

INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY

STL is the owner of all industrial and intellectual property rights of the platform and technologies developed for this Website. Likewise, STL is the owner of all the industrial and intellectual property rights of the domain name, design and image of this Website, these being understood to include, but not limited to, the graphics, logos, icons and other audiovisual or sound content, as well as its graphic design and source codes (hereinafter, the “Content”). In both cases, none of the exploitation rights recognised by current intellectual property legislation on the same may be understood to have been transferred to the User, except those that are strictly necessary for the use of the Website.

STL holds the exploitation rights over the trademarks, trade names or distinctive signs contained on the Website, and access to the Website may not be construed as attributing any rights over the aforementioned trademarks, trade names and/or distinctive signs.

By virtue of the provisions of intellectual property regulations, any form of reproduction, distribution, public communication, modification and, in general, any act of exploitation of all or part of the Contents that make up the Website, as well as of the databases and software necessary for the visualisation or operation of the same that does not have the express and prior written authorisation of STL or of the third party holder of the affected rights, is expressly prohibited.

In the event that the User wishes to use any of the Contents of this Website, express authorisation will be required from STL. In order to obtain such authorisation, the corresponding request must be sent to STL, to the contact details given in point 1 of this Legal Notice.

The User undertakes to respect the intellectual and industrial property rights owned by STL and/or third parties.

LIMITATION OF LIABILITY

The use of the Website is subject to all applicable laws and regulations and the User shall be solely responsible for the content of its communications through the Website.

WITH REGARD TO THE CONTENT OF THE WEBSITE

STL does not guarantee the topicality, correctness, completeness or quality of the information provided. STL shall not be liable for material or immaterial damages, which arise from the use or non-use of the information provided or from the use of erroneous or incomplete information. STL expressly reserves the right to modify, supplement or delete the content of the Website or parts thereof temporarily or permanently without prior notice.

DISCLAIMER OF LIABILITY FOR THE USE OF THE WEBSITE

STL does not guarantee the availability of the Website. STL excludes all liability for damages of any kind that may be due to the lack of availability or continuity of the operation of the Website. STL does not previously control the absence of viruses or elements in the content that may cause alterations to the software or hardware of users who visit the Website, and therefore shall not be liable for damages of any kind that may arise from the same. It is the responsibility of the User, in any case, to ensure the availability of adequate tools for the detection and disinfection of harmful computer programmes.

STL is under no obligation to control the use made by the User of the Website, the Services and the Content. STL accepts no liability for any damage caused to the computer equipment of Users or third parties during the provision of the Website service, or for damages of any kind that may be due to the use of the content by the User. Among others, and by way of example and without limitation, STL shall not be liable for (i) the lack of maintenance and effective functioning of the Website and/or its services or Contents; (ii) the lack of usefulness of the Website or the Contents for any activity; (iii) the existence of viruses, malicious or harmful programmes in the Contents; (iv) the reception, obtaining, storage, dissemination or transmission by Users of the Content and (v) the illicit, negligent, fraudulent use, contrary to the terms of this Legal Notice, or to good faith and public order, of the Website or its Content by Users.

STL reserves the right not to provide the service to any person for any reason and/or to interrupt the service in whole or in part at any time, with or without notice.

DATA PROTECTION

STL, in accordance with the provisions of data protection regulations, guarantees the security and confidentiality of the personal data provided by the user through the Website. STL will treat personal data in accordance with the provisions of its “Privacy Policy”.

DURATION AND MODIFICATIONS

STL reserves the right to unilaterally modify these General Terms and Conditions at any time and without prior notice. Likewise, STL may change, suspend or eliminate any aspect of the Website, such as access to certain functions, databases or contents of the Website, whenever it deems appropriate and without prior notice. STL may also restrict access to all or certain parts of the Website without notice. The conditions published at the time the User accesses the Website are understood to be in force. STL therefore recommends that you visit this Legal Notice periodically.

APPLICABLE LAW AND JURISDICTION

The use of the website shall be governed by Spanish law. Any dispute arising in connection with its use shall be submitted to the non-exclusive jurisdiction of the courts and tribunals of the consumer’s domicile in the event that this is the case, or to the courts and tribunals of the city of Alicante.

 

Shopping Cart (0)

Basket

EnglishSpain